stop

🇺🇸 /stɑːp/ 🇬🇧 /stɒp/
頻度
難易度
タグ TOP500Oxford3000CEFR-A1
verb
A1

To cease movement or action.

She stopped the car to check the map.

彼女は車を止めて地図を確認しました。

A1

To cease continuing an activity.

The noise outside made it hard to stop working.

外の騒音で働くのをやめることが難しくなりました。

A1

To bring to an end or conclusion.

The rain finally stopped.

雨がやっと止みました。

A2

To prevent from doing or happening.

They couldn't stop the rumors from spreading.

彼らは噂の拡散を止めることができませんでした。

A2

To pause temporarily for a break.

We stopped for a rest at the park.

私たちは公園で休憩をとりました。

A2

To cease functioning or working.

The clock stopped working after the battery died.

電池が切れた後、時計は動作を停止しました。

R

To pay a brief visit, especially to a house.

Can I stop by your house on my way home?

私は帰宅途中にあなたの家に立ち寄ることができますか?

R

To halt the payment of money.

The bank stopped the check.

銀行はその小切手を止めました。

R

To block or close an opening.

Please stop up the leak in the pipe.

お願いします、配管の漏れを止めてください。

noun
A1

A regular place where a vehicle picks up or drops off passengers.

This is your stop, please exit the bus.

これはあなたの停車場です。バスを降りてください。

B1

The action of stopping or the state of being stopped.

After several stops, we finally reached our destination.

何度かの停留を経て、私たちはついに目的地に到着しました。

R

The punctuation mark (.) used at the end of a sentence.

R

A set of pipes in an organ that produce sound.

R

A lever or button on an organ that controls the sound of pipes.

R

A speech sound produced by stopping the airflow and then releasing it.

translation

v. 停止, 中断, 終了, 防ぐ, 一時停止, 動作を停止, 寄せ書き, 支払いを停止, 塞ぐ
n. 停車駅, 停止, 句点, オーガンのパイプ, オーガンのレバー, 塞音

語形変化

Past stopped
Progressive stopping
3rd Present stops
Perfect stopped
Plural stops

類義語