A small label attached to something to show what it is or give details.
He put a name tag on his shirt so people would know his name.
彼は人々が自分の名前を知るように、シャツに名前タグを付けました。
An electronic device attached to track where someone or something is.
The police use an electronic tag to know where the person is.
警察はその人の居場所を知るために電子タグを使用します。
A name or phrase used to describe a person or thing.
They want to stop using the tag 'the new Beatles' for their band.
彼らはバンドに「新しいビートルズ」というタグを使うのをやめたいと思っています。
A word added to a sentence to make it stronger, like 'I do' in 'Yes, I do'.
In 'Yes, I do', 'I do' is a tag that adds emphasis.
「はい、します」という文で、「します」は強調を加えるタグです。
Letters or symbols around text to identify it or show how to handle it.
In HTML, a tag like <p> shows where a paragraph starts.
HTMLでは、<p>のようなタグは段落の開始位置を示します。
A short saying in another language.
The Latin tag 'Si vis pacem, para bellum' means 'If you want peace, prepare for war'.
ラテン語のタグ「Si vis pacem, para bellum」は「平和を望むなら、戦争に備えよ」という意味です。
A children's game where one chases and touches others.
The kids played tag in the park, running and trying to touch each other.
子供たちは公園で鬼ごっこをして、走り回りながらお互いにタッチしようとしました。
A symbol or name painted by a graffiti artist in public.
The graffiti artist left his tag on the wall to show he was there.
グラフィティアーティストは自分がそこにいたことを示すために壁にタグを残しました。
To attach a label to something or someone.
They tagged each bag with a number to keep track of them.
彼らは各バッグに番号タグを付けて追跡できるようにしました。
To attach an electronic device to track location.
The court ordered to tag the offender to monitor his movements.
裁判所は犯罪者の動きを監視するために電子タグを装着するよう命じました。
To give a name that describes someone or something.
People often tag him as a genius because of his inventions.
人々は彼の発明のせいで彼を天才としてタグ付けすることがよくあります。
To add letters or symbols to text to identify or handle it.
You need to tag the code properly so the computer understands it.
コンピューターが理解できるようにコードに適切にタグを付ける必要があります。
To link someone's profile to a photo on social media.
She tagged her friends in the photo so they would see it.
彼女は友達がそれを見られるように写真に友達をタグ付けしました。
To leave a name or mark on graffiti to show who made it.
The artist tagged the wall with his signature style.
アーティストは壁に自分の署名スタイルでタグを残しました。