through
🇺🇸
/θruː/
🇬🇧
/θruː/
preposition
A1
from one side to the other
The ball went through the window.
ボールが窓を通り抜けた。
A1
seeing or hearing something on the other side
I saw the mountains through the clouds.
雲を通して山々が見えた。
A2
from start to finish
She worked through the night.
彼女は一晩中働いた。
A2
past a barrier or test
He got through the difficult exam.
彼は難しい試験に合格した。
A2
including both start and end
The store is open Monday through Friday.
この店は月曜日から金曜日まで営業している。
B1
by means of; because of
We met through a friend.
私たちは友人を通じて知り合った。
adverb
A2
past a barrier
The car drove straight through.
車はまっすぐ通り抜けた。
A2
without stopping
This train goes through to the city.
この電車は街まで直通です。
A2
connected by phone
Please put me through to the manager.
マネージャーにつないでください。
R
completely
My clothes are wet through.
私の服はびしょ濡れだ。
adjective
R
traffic that goes from one side to another without stopping
This is a through road for traffic.
これは交通の通り抜け道路です。
R
a train that goes to the final stop without changing
We took a through train to the coast.
私たちは海岸行きの直通列車に乗った。
R
a road open at both ends
This street is a through route for cars.
この通りは車の通り抜けルートです。
R
finished or ended
Our relationship is through.
私たちの関係は終わった。
translation
一方から他方へ, 向こう側を見る・聞く, 最初から最後まで, 障壁や試験を通過する, 開始と終了を含む, 手段で；理由で
一方から他方へ, 最初から最後まで, 障壁を通過する, 止まらずに, 電話がつながる, 完全に
直通交通, 直通列車, 貫通道路, 終わった