by
🇺🇸
/baɪ/
🇬🇧
/baɪ/
preposition
A1
the method or way something is done
Turn on the light by flipping the switch.
スイッチを切り替えてライトを点けます。
A1
in close proximity to something
The chair is by the table.
椅子はテーブルのそばにあります。
A1
the agent in a passive sentence
The package was sent by my friend.
荷物は友人によって送られました。
A1
before a certain time
I will be there by 5 o'clock.
私は5時までにそこにいます。
A2
as a result of
She resigned by mistake.
彼女は間違って辞職しました。
A2
indicating the extent or degree of something
The room is different by a few inches.
部屋は数インチ違います。
A2
during a certain period
We survived by candlelight during the power outage.
停電の間、私たちはろうそくの光で過ごしました。
A2
according to
The law states this by its terms.
法律はその用語でこれを述べています。
B1
past a point
She walked by me in silence.
彼女は黙って私のそばを通り過ぎました。
B2
indicating the part of the body
He grabbed me by the arm.
彼は私の腕を掴みました。
B2
for the purpose of measuring
The fabric is sold by the yard.
この生地はヤード単位で販売されます。
B2
at a certain rate
The cars passed by two at a time.
車が一度に二台ずつ通り過ぎました。
B2
indicating dimensions
The room is 10 feet by 20 feet.
部屋のサイズは10フィート×20フィートです。
B2
in the operation of multiplication
Four by three equals twelve.
4×3=12。
R
providing additional information
He is known by many names.
彼は多くの名前で知られています。
R
in the name of
I swear by the sacred truth.
私は神聖な真実にかけて誓います。
adverb
B1
indicating past
He walked by while I was reading.
私が読書している間に彼が通り過ぎました。
R
for future use
She has saved some money by for emergencies.
彼女は緊急事態に備えてお金を貯めました。
R
to pay a short visit
I'll just drop by to say hello.
私はちょっと挨拶に立ち寄ります。
translation
によって, 隣, までに, 誤って, 数センチで, 中, によれば, を通って, で, 2台ずつ, サイズ, かけて, によって知られる, 名の下に
を通って, ため, 寄って