to hit something hard and make a loud noise
The branch banged against the window in the storm.
폭풍 속에서 나뭇가지가 창문에 쾅하고 부딪혔다.
to close something with a loud noise
The door banged shut when the wind blew.
바람이 불자 문이 쾅 닫혔다.
to put something down hard and fast
He banged the book on the table angrily.
그는 화가 나서 책을 탁자에 쾅 내려쳤다.
to hit a body part by accident
She banged her elbow on the door frame.
그녀가 팔꿈치를 문틀에 부딪혔다.
to have sex with someone
a sudden loud noise
We heard a loud bang from the kitchen.
우리는 부엌에서 큰 쾅 소리를 들었다.
a sudden painful hit
He got a bad bang on his knee from the fall.
그는 넘어져서 무릎을 심하게 부딪혔다.
hair cut straight across the forehead
She brushed her bangs away from her eyes.
그녀는 앞머리를 눈 앞에서 쓸어 넘겼다.
cannabis leaves and flowers used as a drug
the exclamation mark symbol (!)
exactly or completely
The answer was bang on target.
답이 정확히 맞았다.
used to show the sound of something loud like a gun
Bang! The firework exploded in the sky.
쾅! 폭죽이 하늘에서 터졌다.