one and no others
This is the only pen I have.
이것은 제가 가지고 있는 유일한 펜입니다.
the best choice
She is the only person for this job.
그녀는 이 일에 가장 적합한 사람입니다.
just this one thing
Only children under 12 can enter free.
12세 미만의 어린이만 무료로 입장할 수 있습니다.
in this one situation
He uses his phone only for work calls.
그는 업무 통화에만 휴대폰을 사용합니다.
not very important
It was only a small mistake.
그것은 단지 작은 실수였습니다.
no more than
I have only five dollars left.
저는 5달러밖에 남지 않았습니다.
not before this time
Only now do I understand the problem.
이제야 비로소 그 문제를 이해합니다.
can do just this
I can only wait and see what happens.
저는 그저 기다리며 무슨 일이 일어나는지 볼 수밖에 없습니다.
causes a bad result
Yelling only makes him angrier.
소리 지르는 것은 그를 더 화나게 할 뿐입니다.
but then something unexpected happens
She arrived early, only to find the door locked.
그녀는 일찍 도착했지만, 문이 잠겨 있는 것을 발견했습니다.
but
It looks easy, only it's very hard to do.
쉬워 보이지만, 실제로는 매우 어렵습니다.