having a large distance between two sides
The book has a thick cover.
그 책은 표지가 두껍다.
used to ask or tell how wide something is
How thick is the ice?
얼음이 얼마나 두꺼운가요?
growing close together in large amounts
She has thick hair.
그녀는 머리카락이 굵다.
not flowing easily
The thick soup was hard to pour.
걸쭉한 수프는 따르기 어려웠다.
hard to see through or breathe in
The thick fog made driving dangerous.
짙은 안개로 운전이 위험해졌다.
having many people or things in one place
The forest was thick with trees.
숲은 나무로 빽빽했다.
slow to learn or understand
He's not thick, just needs more time.
그는 둔한 게 아니라, 단지 더 많은 시간이 필요할 뿐이다.
strong and easy to recognize from a place
He spoke with a thick accent.
그는 강한 사투리로 말했다.
deep and not clear, often from feeling
Her voice was thick with tears.
그녀의 목소리는 눈물로 멍했다.
very friendly, sometimes in a suspicious way
They are thick as thieves.
그들은 아주 친밀하다.
the thickest part
He was in the thick of the action.
그는 사건의 한가운데 있었다.
in a wide or deep way
Slice the cheese thick.
치즈를 두껍게 썰어 주세요.