pass
🇺🇸
/pæs/
🇬🇧
/pɑːs/
verb
A2
To succeed in a test or exam.
She passed the exam without any problem.
彼女は試験を問題なく合格した。
R
To officially accept someone as good enough for a role or task.
The committee passed all the applicants.
委員会はすべての申請者を承認した。
B1
To move by or beyond someone or something.
The guard wouldn't let us pass the gate.
警備員は私たちをゲートを通過させることを許さなかった。
B1
To move in a certain direction.
We passed through the checkpoint without stopping.
私たちはチェックポイントを止まらずに通過した。
R
To move something in a direction or to a place.
She passed her hand over her face.
彼女は手で自分の顔に触れた。
B1
To hand something to someone.
Pass me the remote, please.
リモコンをください。
R
To convey information or a message.
They managed to pass the secret message.
彼らは秘密のメッセージを届けることができた。
B1
In sports, to kick or throw the ball to a teammate.
The player passed the ball to the goalie.
選手はボールをゴールキーパーにパスした。
B1
Time going by.
Time passed quickly while we were on vacation.
私たちが休暇中だった間、時間が速く過ぎた。
B1
To spend time, especially when waiting.
We passed the time by playing games.
私たちはゲームをすることで時間を過ごした。
B1
To come to an end.
The summer passed too quickly.
夏はあまりに速く過ぎた。
R
To change from one state to another.
The water passed from liquid to solid as it froze.
水は凍るにつれて液体から固体へと変化した。
R
To be given to another person, especially after death.
The property passed to the next generation.
財産は次の世代に引き継がれた。
R
To exceed a certain number or level.
The temperature passed 30 degrees.
気温は30度を超えました。
B2
To be accepted or rejected by voting.
The bill passed in the legislature.
法案は立法府で可決されました。
R
To be allowed or accepted.
Her proposal passed without any objections.
彼女の提案は反対なしに可決された。
R
To occur or happen.
The incident passed without any issues.
事件は問題なく過ぎた。
R
To decline to answer a question, especially in a quiz.
When asked, she simply said 'Pass.'
尋ねられた時、彼女は単純に'パス'と言った。
R
To decline an offer or invitation.
I'll pass on the extra dessert, thanks.
追加のデザートはパスします、ありがとう。
R
To make a remark or comment.
He passed a compliment to her.
彼は彼女に称賛の言葉を伝えた。
R
To be beyond belief or understanding.
It passes belief that he could win again.
彼が再び勝利することが信じられません。
R
To refuse to play a card or make a bid in a game.
R
To expel waste from the body.
If you're passing blood, see a doctor.
もし血を排尿しているなら、医者を呼んでください。
noun
B1
A document or ticket that allows you rights for travel or access.
We had special passes to the concert.
私たちはこのコンサートの特別パスを持っていました。
B1
A successful result in an exam or test.
He got a pass in the math exam.
彼は数学の試験に合格した。
R
In sports, the act of transferring the ball to a teammate.
He made a long pass to the forward.
彼はフォワードにロングパスをしました。
R
A route through a mountain range.
We took the high pass over the mountains.
私たちは山脈を越える高めの道を選びました。
R
An act of moving past or over something.
The plane made several passes over the city.
飛行機は都市の上を何度も通過しました。
R
A stage in a process, often involving separation.
The data went through several passes before analysis.
データは分析前に何度も処理されました。
R
A rejected choice or suggestion.
We decided to give that option a pass.
そのオプションを見送る決定をした。
translation
パス, 承認, 通り過ぎる, 通過する, 渡す, 伝える, パスする, 過ぎる, 過ごす, 過ぎ去る, 移行する, 受け継ぐ, 超える, 承認する, 承認される, 起こる, 拒否する, 述べる, 信じられない, パスを出す, 排泄する
パス, 合格, 山道, 段階, 見過ごす
語形変化
Past
passed
Perfect
passed
3rd Present
passes
Progressive
passing
Plural
passes