an amount or number of something, not specified
I would like some water, please.
水を少しください。
certain ones from a group, but not all
Some books on the shelf are mine.
棚にある本のいくつかは私のものです。
a large amount or number
It took some effort to finish the task.
その課題を終えるにはかなりの努力が必要でした。
a small amount or number
There is some chance of rain today.
今日は少し雨が降る可能性があります。
a person, place, or thing not known or named
I read about it in some magazine.
ある雑誌でそれについて読みました。
used to show strong feeling, often negative
Some help you are! You made it worse.
なんて助けなんだ!むしろ悪化させたじゃないか。
an amount or number, not specified
I have some, but not enough for everyone.
少しはありますが、全員に行き渡るほどではありません。
a part of a whole group or amount
Some of the apples are ripe.
リンゴのいくつかは熟しています。
about or nearly a number
We waited for some twenty minutes.
私たちは約20分待ちました。
to a degree or extent
The soup needs seasoning some.
スープは少し味付けが必要です。