a way to handle or think about something
We need a new approach to solve this problem.
この問題を解決するには新しいアプローチが必要です。
getting closer in distance or time
The approach of winter means colder days ahead.
冬の接近は、より寒い日々が来ることを意味します。
asking someone for something
His approach for help was very polite.
彼の助けを求めるアプローチはとても礼儀正しかった。
trying to start a relationship
She didn't like his romantic approach.
彼女は彼のロマンチックなアプローチが好きではなかった。
a way to reach a place
The approach to the castle was beautiful.
城へのアプローチは美しかった。
when a plane comes down to land
The plane's approach was smooth and steady.
飛行機のアプローチは滑らかで安定していた。
something similar to another thing
This is the closest approach to perfection I've seen.
これは私が見た中で完璧に最も近いアプローチです。
to move closer to someone or something
He saw a stranger approach him slowly.
彼は見知らぬ人がゆっくりと近づいてくるのを見た。
to ask someone for something
They will approach the manager for permission.
彼らは許可を得るためにマネージャーにアプローチするでしょう。
to get close to a number or level
Temperatures approach freezing at night.
夜間の気温は氷点に近づきます。
to start dealing with something
We must approach this task carefully.
私たちはこの任務に慎重にアプローチしなければなりません。