to pull something heavy with effort
She had to drag the heavy box across the floor.
彼女は重い箱を床の上で引きずらなければならなかった。
to pull on something
He tried to drag on the rope to move the object.
彼は物を動かすためにロープを引っ張ろうとした。
to move slowly with effort
The tired child would drag behind the group during the walk.
疲れた子供は散歩中にグループの後ろに遅れがちだった。
to make someone go somewhere unwillingly
I had to drag my friend to the party because he didn't want to go.
友達が行きたがらなかったので、私は彼をパーティーに無理やり連れて行かなければならなかった。
to pass very slowly
The meeting seemed to drag on forever without any progress.
会議は何の進展もなく永遠に続くように感じられた。
to move while touching the ground
Don't let your bag drag on the dirty floor.
バッグを汚い床に引きずらせないでください。
to search underwater with nets
The police will drag the lake to look for evidence.
警察は証拠を探すために湖を引き網で捜索する。
to move something on a computer screen with a mouse
You can drag the icon to a new location on your desktop.
アイコンをデスクトップ上の新しい場所にドラッグできます。
something boring or annoying
Doing homework on weekends is such a drag for most students.
週末に宿題をするのはほとんどの生徒にとってとても面倒なことだ。
something that slows progress
His negative attitude became a drag on the team's success.
彼の否定的な態度はチームの成功の足かせとなった。
inhaling smoke from a cigarette
He took a long drag from his cigarette before speaking.
彼は話す前にタバコから深く一服した。
clothing of the opposite sex worn for performance
The actor wore drag for his comedy show performance.
その俳優はコメディショーのパフォーマンスのために女装をした。
air resistance against movement
The car's design reduces drag to improve speed.
その車のデザインは速度を向上させるために空気抵抗を減らしている。