how high something is from the ground
The water level in the lake is very high today.
今日、湖の水位が非常に高い。
a floor in a building or a layer of ground
The library is on the second level of the building.
図書館は建物の2階にあります。
the amount of something at a certain time
The noise level in the city is too high.
都市の騒音レベルが高すぎる。
a certain standard or quality
She plays the piano at a professional level.
彼女はプロフェッショナルなレベルでピアノを弾く。
a position in a scale of importance
The decision was made at the highest level.
その決定は最高レベルでなされた。
a way of understanding something
The story works on many different levels.
その物語は多くの異なるレベルで機能する。
a stage in a computer game
He completed the first level of the game quickly.
彼はゲームの最初のレベルをすぐにクリアした。
a tool that shows if a surface is flat
Use a level to check if the shelf is straight.
水平器を使って棚がまっすぐか確認してください。
flat and not sloping
Make sure the table is level before you put things on it.
物を置く前にテーブルが水平であることを確認してください。
equal in height, position, or value
The two teams are level in the competition.
両チームは競技で互角です。
having the same score
The game is level at two points each.
ゲームは2点で同点です。
calm and steady
He spoke in a level voice despite being angry.
怒っているにもかかわらず、彼は落ち着いた声で話した。
to make something flat
They leveled the ground before building the house.
家を建てる前に地面を平らにした。
to make scores equal
The team leveled the score just before the end.
チームは終了直前に同点に追いついた。
to destroy a building completely
The old factory was leveled to make space for a park.
古い工場は公園のためのスペースを作るために取り壊された。
to point a weapon at someone
He leveled his gun at the target.
彼は標的に銃を向けた。